Комментарии
| РБО | Мф 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Лк 13:28 |
| Лопухин | Проповедь о царстве началась у евреев, и в этом смысле они были признанными сынами царства (ὑιοί), но так как они не хотели в него вступить, то были отвергнуты. Выражение:... |
| МакАртур | сыны царства Это еврейский народ, физические потомки Авраама.извержены будут Утверждение прямо противоположное тому, что говорили раввины, которые думали, что царство представляет... |
Другие переводы
| Огієнка | Сини ж Царства — повки́дані бу́дуть до те́мряви зо́внішньої — буде там плач і скре́гіт зубів“! |
| РБО | А те, кому было предназначено Царство, будут изгнаны вон, во тьму, где будет плач и зубовный скрежет. |
| MDR | Исконные же подданные Царства будут ввергнуты во тьму наружную и будет там плач и скрежет зубов". |
| NASB+ | but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness; in that place there shall be weeping and gnashing of teeth. " |