| Турконяка | розітне його навпіл і призначить долю йому з лицемірами; там буде плач і скрегіт зубів. |
| Огієнка | І він пополови́ні розі́тне його́, і визначить долю йому з лицемірами, — буде плач там і скре́гіт зубів! |
| РБО | и, наказав его люто, станет обращаться с ним как с человеком двуличным — и будет он рыдать и скрежетать зубами. |
| MDR | и сурово его накажет и отведёт ему место среди лицемеров. А там люди рыдают и скрежещут зубами". |
| NASB+ | and shall cut him in pieces and assign him a place with the hypocrites; weeping shall be there and the gnashing of teeth. |