Комментарии

РБО3 Цар 10:4-7; 2 Пар 9:3-6
Лопухин (О славе Соломона см. 2Пар 9:15 и сл.)

Все человеческие украшения несовершенны в сравнении с природными. Человек до настоящего времени не мог превзойти природы в...
МакАртурСоломон во всей славе своей Царство Соломона было известно своим великолепием и богатством по всему миру. Ср. 2Пар 9.

Другие переводы

Турконякакажу ж вам, що й Соломон у всій своїй славі не зодягався так, як одна з них.
ОгієнкаА Я вам кажу́, що й сам Соломо́н у всій славі своїй не вдягався отак, як одна з них.
РБОНо, говорю вам, сам Соломон, при всем своем блеске, не одевался, как любая из них.
MDRГоворю вам, что даже Соломон со всем своим великолепием не имел таких одеяний, какие имеют они.
NASB+yet I say to you that even Solomon in all his glory did not clothe himself like one of these.