Комментарии

Лопухин В общем, само утишение бури евангелист Марк передает согласно с Матфеем, но все-таки у него есть некоторые особенные детали. Он замечает, что Христос спал «на возглавии», т. е. на подушке кормчего....
МакАртур убоялись страхом великим Это не был страх потерпеть ущерб от бури, но благоговение перед сверхъестественной властью, которую Иисус только что проявил. Единственным, вселяющим больший ужас,...

Другие переводы

ТурконякаІ злякалися великим страхом та й говорили один одному: Хто ж він такий, що і вітер і море Йому підкоряються?
ОгієнкаА вони налякалися стра́хом великим, і говорили один до одно́го: „Хто ж це такий, що вітер і море слухня́ні Йому?“
РБОНа них напал великий страх. Они стали говорить друг другу: «Кто Он, что и ветер, и море Ему подчиняются?»
MDRНо они были очень напуганы и говорили друг другу: "Кто же это, если даже ветер и воды послушны Ему?"
NASB+And they became very much afraid and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey Him?"