Комментарии
РБО | Пс 117:26 |
Лопухин | Здесь евангелист Лука говорит о входе Христа в Иерусалим согласно с евангелистом Марком (Мк 11:1-10; ср. Мф 21:1-16). Но при этом он... |
МакАртур | благословен Царь Цитируя 117:26, они приветствовали Иисуса как Мессию. См. пояснение к Мф 21:9.мир на небесах Только Лука... |
Другие переводы
Турконяка | кажучи: Благословенний Цар, що йде в ім'я Господнє: мир на небі і слава на висотах. |
Огієнка | кажучи: „Благослове́нний Цар, що йде у Господнє Ім'я́! Мир на небеса́х, і слава на висоті!“ |
РБО | и восклицая: «Благословен Царь, Идущий во имя Господне! Мир на небе и слава в вышних небесах». |
MDR | говоря: "«Благословен Царь, грядущий во имя Господне!» Мир на небесах и слава Всевышнему!" |
NASB+ | saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord; Peace in heaven and glory in the highest!" |