Комментарии
| Лопухин | Этот раздел находится только у евангелиста Луки. Некоторые фарисеи, выйдя из толпы народа, в которой они находились, обратились ко Христу с предложением запретить Своим ученикам так кричать.... |
| МакАртур | запрети ученикам Твоим Фарисеев раздражали люди, выражающие Ему такую хвалу и поклонение. Они хотели, чтобы Он остановил их. |
Другие переводы
| Турконяка | А деякі фарисеї з юрби сказали до нього: Учителю, заборони це своїм учням. |
| Огієнка | А деякі фарисеї з народу сказали до Нього: „Учителю, — заборони́ Своїм учням!“ |
| РБО | Фарисеи из толпы сказали Ему: «Учитель, уйми Своих учеников!» |
| MDR | И некоторые из фарисеев, бывших в толпе, стали говорить Иисусу: "Учитель, укори учеников Своих!" |
| NASB+ | And some of the Pharisees in the multitude said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples." |