Комментарии
| Лопухин | С речью о будущем славном Царстве Мессии тесно связана и речь, где Христос убеждает апостолов быть особенно бдительными в ожидании открытия этого Царства.«Да будут чресла...» Т.е. будьте... |
| МакАртур | в который час не думаете Ср. 21:34; 21:34; Мф 24:36; 42-44; 1Фес... |
Другие переводы
| Турконяка | Отож і ви будьте готові, бо саме в ту годину, в яку не сподіваєтеся, - прийде Син Людський. |
| Огієнка | Тому будьте готові і ви, — бо при́йде Син Лю́дський тієї години, коли ви не ду́маєте!“ |
| РБО | Будьте и вы в готовности, потому что Сын человеческий вернется в час, когда вы не ждете». |
| MDR | Будьте же и вы готовы, ибо в неожиданный для вас час придёт Сын Человеческий". |
| NASB+ | "You too, be ready; for the Son of Man is coming at an hour that you do not expect." |