| Турконяка | Але юдеї не повірили в те, що був сліпим і став видющим, доки не покликали батьків цього вилікуваного |
| Огієнка | Юдеї проте́ йому не повірили, що незрячим він був і прозрів, аж поки не покликано батькі́в того прозрілого. |
| РБО | Иудеи все равно не верили, что человек был слепым и стал зрячим. Поэтому они позвали родителей прозревшего |
| MDR | Но иудеи все же не хотели верить в то, что он был слеп и прозрел. Они послали за родителями прозревшего |
| NASB+ | The Jews therefore did not believe [it] of him, that he had been blind, and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight, |