Комментарии
| Лопухин | Когда находившиеся по близости к Христу солдаты и служители синедриона услыхали из Его собственных уст, что пред ними стоит Иисус Назорей, то они испугались, отпрянули назад и повалились на землю.... |
| МакАртур | кого ищете ? Дважды задавая этот вопрос (ст 4,7), на который они ответили: «Иисуса Назорея» (ст 5,7), – Иисус вынуждал их признать, что у... |
Другие переводы
| Турконяка | Знову запитав їх: Кого шукаєте? Вони ж знов: Ісуса Назарянина. |
| Огієнка | І Він знов запитав їх: „Кого́ ви шукаєте?“ Вони ж відказали: „Ісуса Назаряни́на“. |
| РБО | «Кого вы ищете?» — снова спросил их Иисус. «Иисуса Назарянина», — сказали они. |
| MDR | Тогда Иисус ещё раз спросил их: "Кого вы ищете?" И они сказали: "Иисуса". |
| NASB+ | Again therefore He asked them, "Whom do you seek?" And they said, "Jesus the Nazarene." |