Комментарии

Лопухин Раньше Христос просил Отца, чтобы Он освятил учеников для их высокого служения. Теперь Христос прибавляет, что и Он Себя посвящает Богу в жертву, чтобы ученики были вполне освящены.

«За...
МакАртур Я посвящаю Себя Слова эти означают только то, что Иисус всецело отделил Себя для воли Отца (ср. 4:34; 5:19; 6:38;...

Другие переводы

ТурконякаЗа них я освячую себе, щоб і вони були освячені правдою.
ОгієнкаА за них Я посвячую в жертву Само́го Себе, щоб освячені правдою стали й вони.
РБОЯ себя посвящаю Тебе ради них, чтобы и они поистине стали Твоими.
MDRЯ отдаю Себя на служение Тебе от их имени, чтобы и они могли посвятить себя служению Тебе через истину.
NASB+"And for their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.