Освящение апостолам нужно ввиду их высокого призвания: они посылаются Христом с великими полномочиями, как был послан Отцом в мир и Сам Христос.

<J>Як ти послав мене у світ, так і я послав їх у світ.</J>

Як на світ Ти послав Мене, так і Я на світ послав їх.

<J>И как Ты послал Меня в мир, так и Я их послал в этот мир.</J>

<J>Как<S>2531</S> Ты послал<S>649</S> Меня<S>1691</S> в<S>1519</S><S>3588</S> мир,<S>2889</S> так и Я<S>2504</S> послал<S>649</S> их<S>846</S> в<S>1519</S><S>3588</S> мир.<S>2889</S></J>

<J>Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.</J>

<J>"As Thou didst send<S>649</S> Me into the world,<S>2889</S> I also<S>2532</S> have sent<S>649</S> them into the world.<S>2889</S></J>

Турконяка	Як ти послав мене у світ, так і я послав їх у світ.
Огієнка	Як на світ Ти послав Мене, так і Я на світ послав їх.
РБО	И как Ты послал Меня в мир, так и Я их послал в этот мир.
MDR	Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.
NASB+	"As Thou didst send Me into the world, I also have sent them into the world.

Комментарии

Другие переводы