| Турконяка | Брати мої, незважаючи на обличчя, майте віру в нашого Господа слави - Ісуса Христа. |
| Огієнка | Брати́ мої, не зважаючи на обличчя, майте віру в нашого Господа слави, Ісуса Христа. |
| РБО | Смотрите, братья мои, чтобы у вас, верующих в прославленного Господа нашего Иисуса Христа, не было пристрастного отношения к людям. |
| MDR | Братья мои, не сочетайте веру в нашего славного Господа Иисуса Христа с лицеприятием. |
| NASB+ | My brethren, do not hold your faith in our glorious Lord Jesus Christ with [an attitude of] personal favoritism. |