Комментарии

РБОЕвр 4:14; 6:20; 7:26; 8:1; 9:11
Лопухин «Братия святые, участники в небесном звании...» (ср. выше Евр 2:11; Рим 8:29,30). - «Исповедания нашего...», т е. веры (
МакАртур братия святые Это обращение употребляется лишь здесь и в 1Фес 5:27, где в некоторых рукописях слово «святые» опущено. Автор обращается к верующим, которые имеют...

Другие переводы

ТурконякаТому, святі брати, учасники небесного покликання, вважайте на посланця і архиєрея нашого віровизнання - Ісуса,
ОгієнкаОтож, святі брати́, учасники небесного покли́кання, уважайте на Апо́стола й Первосвященика нашого ісповідання, Ісуса,
РБО Поэтому вы, святые братья, сподвижники, призванные Небом, устремите духовный взор на Иисуса.
MDRИ потому, святые братья, призванные Богом, храните в мыслях Иисуса- Посланника и Первосвященника веры нашей.
NASB+Therefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession.
Наш TelegramПодякувати