Комментарии
| РБО | Гал 3:8 |
| Лопухин | «благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну…» Заключая завет с Аврамом, Бог, по обычаю людей, как бы вступает с ним в дружбу (2Пар 20:7; |
Другие переводы
| Турконяка | І поблагословлю тих, що благословляють тебе, і тих, що проклинають тебе проклену, і благословенні будуть у тобі всі племена землі. |
| Огієнка | І поблагословлю́, хто тебе благосло́вить, хто ж тебе проклинає, того прокляну. І благословляться в тобі всі племена землі!“ |
| РБО | Кто тебя благословит — того Я благословлю! Прокляну того, кто тебя проклянет! Благословением ты станешь у всех племен земли!» |
| MDR | Я благословлю благословляющих тебя и прокляну клянущих тебя, и благословлю через тебя всех людей на земле". |
| NASB+ | And I will bless those who bless you, And the one who curses you I will curse. And in you all the families of the earth shall be blessed." |