| Турконяка | Ввесь первоплід двадцять пять тисяч, і двадцять пять тисяч. Чотирокутником його відділите, первоплід святого від часті міста. |
| Огієнка | Усе прино́шення — ділянка на двадцять і п'ять тисяч завдо́вж і на двадцять і п'ять тисяч завши́р, чотирику́тнє, підне́сене святе прино́шення понад володі́ння міста. |
| РБО | Совокупный размер обособленного участка — двадцать пять тысяч локтей на двадцать пять тысяч локтей, он квадратный. Из него вы выделите священный участок, а также владения Города. |
| MDR | Ворот будет трое: ворота Рувима, ворота Иуды и ворота Леви. |
| NASB+ | "The whole allotment [shall be] 25,000 by 25,000 [cubits;] you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city. |