Турконяка | І це є те, що зробиш їм, щоб освятити їх, щоб вони мені служили. Візьмеш одне теля з биків і двох баранів без вади |
Огієнка | А оце та річ, яку ти зробиш їм для посвя́чення їх, щоб вони були священиками Мені. Візьми одного бичка молодого та два безвадні барани́, |
РБО | Вот что ты должен сделать, чтобы освятить их, чтобы они стали Моими священниками. Выбери быка и двух баранов без телесного изъяна. |
MDR | "Вот завет о том, что ты должен делать с ними, чтобы назначить их служить Мне священниками. Найди одного бычка и двух барашков, в которых нет изъяна, |
NASB+ | "Now this is what you shall do to them to consecrate them to minister as priests to Me: take one young bull and two rams without blemish, |