Комментарии
| Лопухин | Как в этом, так и во всяких других обстоятельствах, мудрость сумеет предотвратить зло. Мудрый знает, что всему есть время и устав и, потому, старается все понять, ко всему примениться, не пытаясь... |
Другие переводы
| Турконяка | Хто береже заповідь не пізнає злого слова, і серце мудрого знає час суду. |
| Огієнка | Хто виконує заповідь, той не пізна́є нічого лихого, серце ж мудрого знає час і право. |
| РБО | Исполнив приказ, не попадешь в беду; мудрый помнит о времени и о суде. |
| MDR | Если человек подчиняется повелениям царя, он будет в безопасности, но мудрый знает, какой поступок правильный, и какое время для него правильное. |
| NASB+ | He who keeps a [royal] command experiences no trouble, for a wise heart knows the proper time and procedure. |