| Турконяка | Нині ж і ви відкиньте оте все: гнів, лють, злобу, богозневагу, сороміцькі слова з ваших уст. |
| Огієнка | Тепер же відкиньте і ви все оте: гнів, лютість, злобу́, богозневагу, безсоромні слова́ з ваших уст. |
| РБО | А теперь отбросьте все это: ярость, гнев, злобу, ругань, непристойные разговоры! |
| MDR | Теперь же вы должны отречься от всего этого: гнева, ярости, злобствования, клеветы, от брани в разговоре. |
| NASB+ | But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, [and] abusive speech from your mouth. |