Деян 18:9

Лопухин	«В видении...» - не во сне, хотя и ночью, а именно в видении, в бодрственном состоянии (ср. Деян 16:9). Возможно, что под влиянием тягостного чувства и...
МакАртур	Это было третье из шести видений, данных Павлу (ср. 9:3-6; 16:9,10; 22:17,18; 23:11;

Другие переводы

Турконяка	Сказав же Господь у видінні вночі Павлові: Не бійся, але говори й не мовчи,
Огієнка	Сказав же Павло́ві Госпо́дь у видінні вночі: „Не бійся, але говори й не мовчи,
РБО	Однажды ночью Павлу было видение, в котором Господь сказал ему: «Не бойся, говори, не умолкай!
MDR	Однажды ночью Павлу было видение. Господь сказал ему: "Не бойся! Продолжай говорить с людьми и не молчи.
NASB+	And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid [any longer], but go on speaking and do not be silent;