| Турконяка | бо я з тобою, і ніхто не накинеться на тебе, щоб заподіяти тобі зло, тому що маю в цьому місті багато людей. |
| Огієнка | бо з тобою ось Я, і на тебе ніхто не накинеться, щоб тобі заподі́яти зло, — бо Я маю в цім місті багато людей“. |
| РБО | Ведь Я с тобой, и никто не причинит тебе зла, потому что в этом городе много Моего народа». |
| MDR | Ибо Я с тобой, и никто не сможет причинить тебе вреда, ибо многие у Меня в этом городе". |
| NASB+ | for I am with you, and no man will attack you in order to harm you, for I have many people in this city. " |