Комментарии

Лопухин После изображения апостольского величия своего Павел начинает говорить о том, в каком резком противоречии с этим величием стоит внешнее униженное положение Апостола, и прежде всего говорит о...
Лопухин Из смерти или из телесных страданий, доводящих Павла до смерти, истекает жизнь - конечно, духовная - для Церкви как общества верующих. Его самопожертвование приносит верующим новые...
МакАртур Павел смотрел в лицо смерти каждый день, и все же он был бы рад уплатить эту цену, если бы это означало спасение тех, кому он проповедует (ср. Флп 2:17;

Другие переводы

ТурконякаТому смерть діє в нас, а життя - у вас.
ОгієнкаТому́ то смерть діє в нас, а життя — у вас.
РБОИтак, в нас действует смерть, а в вас — жизнь.
MDRИ таким образом, смерть действует в нас, а жизнь в вас.
NASB+So death works in us, but life in you.