| Турконяка | І був вождем всіх царів від ріки і аж до землі чужинців і аж до границь Єгипту. |
| Огієнка | І він панував над усіма́ царями від Річки й аж до кра́ю филисти́млян, і аж до єгипетської границі. |
| РБО | Соломону подвластны были все цари от Великой Реки до страны филистимлян, вплоть до границы Египта. |
| MDR | Соломон был царём над всеми царями от реки Евфрат до страны Филистимской и до границы Египта. |
| NASB+ | And he was the ruler over all the kings from the Euphrates River even to the land of the Philistines, and as far as the border of Egypt. |