Комментарии
РБО | Быт 15:18; 3 Цар 4:21 |
Лопухин | Здесь только ст. 26 дает новую мысль (ср. 3Цар 4:21), стихи же 25, 27-28 представляют повторение сказанного в 1 гл. 14-17 ст. 2 Пар. Сн. также |
Другие переводы
Турконяка | І був вождем всіх царів від ріки і аж до землі чужинців і аж до границь Єгипту. |
Огієнка | І він панував над усіма́ царями від Річки й аж до кра́ю филисти́млян, і аж до єгипетської границі. |
РБО | Соломону подвластны были все цари от Великой Реки до страны филистимлян, вплоть до границы Египта. |
RST | и господствовал он над всеми царями, от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта. |
MDR | Соломон был царём над всеми царями от реки Евфрат до страны Филистимской и до границы Египта. |