Комментарии
| РБО | 1 Фес 4:15-17 |
| Лопухин | Ап. дает здесь ответ на два вопроса, какие могли быть сделаны по поводу его учения о воскресении мертвых. Первый вопрос: каким способом мертвое тело может быть оживлено? и второй:... |
| Лопухин | Тайну. Апостолу сделалось известно то, что он говорит далее, по особому откровению от Бога (ср. 1Фес 4:15). - При последней трубе. Никакая труба не... |
| МакАртур | тайну Это понятие подразумевает истину, сокрытую в прошлом и раскрытую в Новом Завете. См. пояснение к 2:7 и Еф 3:4,5. Об этой стороне... |
Другие переводы
| Турконяка | Таку ще повім вам таємницю: не всі ми заснемо, але всі перемінимося, - |
| Огієнка | Ось кажу́ я вам таємни́цю: не всі ми засне́мо, та всі перемінимось, — |
| РБО | Я открою вам тайну, братья: не все мы умрем, но все изменимся — |
| MDR | Послушайте, я скажу вам такую тайную истину: мы все не умрём, но все мы изменимся, |
| NASB+ | Behold, I tell you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed, |