Другие переводы
Турконяка | Господь тебе обереже від всякого зла, обереже твою душу. |
Огієнка | Господь стерегти́ме тебе від усякого зла, стерегти́ме Він душу твою, — |
РБО | Господь да хранит тебя, от всех бед да хранит твою жизнь. |
RST | Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. |
MDR | Душу твою и тебя Господь хранит от любой беды. Он жизнь твою защитит. |