Комментарии
Лопухин | "Скакание гор" - землетрясение, сопровождавшее синайское законодательство: превращение камня в источник - чудесное изведение в пустыне воды из камня. |
Другие переводы
Турконяка | Гори вскочили наче барани і горби наче ягната овечі. |
Огієнка | Го́ри скака́ли, немов баранці́, а пагі́рки — немов ті ягня́та! |
РБО | Горы прыгали, как барашки, и холмы — как ягнята. |
RST | Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы. |
MDR | Запрыгали горы, словно бараны, холмы - словно овцы. |