Комментарии
Лопухин | Люди, к которым обращается призыв посланников Премудрости, именуются здесь (ст. 4, 6) неразумными или скудоумными - не в абсолютном смысле, а в относительном - в смысле ненаученности высшим... |
Другие переводы
Турконяка | Оставте безумність, і будете жити, і шукатимете розумність, щоб ви пожили, і випрямите розум в пізнанні. |
Огієнка | Покиньте глупо́ту — і будете жити, і ходіте дорогою розуму!“ |
РБО | Распрощайтесь с невежеством — и будете идти путем разума. |
RST | оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума». |
MDR | Забудьте свои старые пути и вы начнёте жить. Следуйте дорогой разума". |