Комментарии

РБОВосточные ворота — здесь это восточный вход во двор Храма, упомянутый у Иезекииля (Иез 10:19; 11:1).
ЛопухинШемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот, т.е. названных в ст. 26 Водяных ворот. Участок Шемаии не указан. Вероятно, как сторож восточных ворот, он чинил эти ворота и прилегающую к ним часть стены.

Другие переводы

ТурконякаПісля нього скріпив Саддук син Еммира напроти свого дому. І після нього скріпив Самая син Сенехія сторож східньої брами.
ОгієнкаЗа ними направляв Садо́к, син Іммерів, навпроти свого дому, а за ним направляв Шемая, син Шеханіїн, сторож Схі́дньої брами.
РБОЕще дальше стену чинил Цадо́к, сын Имме́ра (напротив своего дома), дальше — Шемая, сын Шеха́нии, страж Восточных ворот [21].
RSTЗа ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.
MDRСадок, сын Иммера, починил часть стены напротив своего дома. Шемаия, сын Шехании, починил следующий участок. Шемаия был охранником восточных ворот.