Комментарии
| Огієнка | Срібняк, грецьке άργύριον — срібна гебрейська монета, статир срібний шекель, рівняється 4 драхмам. |
| РБО | Зах 11:12-13 |
| Лопухин | (Ср. Мк 14:10-11; Лк 22:4-5).Марк и Лука не говорят, что Иуда начал переговоры с архиереями и «вождями» (Лука) с заявления о цене,... |
| МакАртур | тридцать сребренников Цена раба (Исх 21:32). |
Другие переводы
| Турконяка | і сказав: Що дасте мені, і я видам Його вам? Вони заплатили йому тридцять срібних монет. |
| Огієнка | і сказав: „Що́ хочете дати мені, — і я вам Його видам?“ І вони йому виплатили тридцять срібняків.[93] |
| РБО | и сказал: «Что вы дадите мне, если я выдам вам Иисуса?» Они отсчитали ему тридцать серебряных монет. |
| RST | и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его? Они предложили ему тридцать сребренников; |
| MDR | и сказал: "Что дадите мне за то, чтобы предать Его вам?" Они предложили ему тридцать сребреников. |