Комментарии

ЛопухинУ Марка (Мк 8:17-21) рассказ гораздо подробнее, чем у Матфея. Но текста, соответствующего стихам 11–12, нет у других евангелистов, кроме Матфея.
МакАртур учения фарисейского и саддукейского Здесь закваска фарисейская – это их учение. В Лк 12:1 – это их лицемерие. Эти два понятия неразрывно связаны между собой....

Другие переводы

ТурконякаТоді зрозуміли, що Він сказав їм стерегтися не хлібної закваски, а фарисейської та садукейської науки.
ОгієнкаТоді зрозуміли вони, що Він не казав стерегтися їм ро́зчини хлібної, але фарисе́йської та саддуке́йської науки.
РБОТогда они поняли, что Он предостерегал их не от хлебной закваски, а от учения фарисеев и саддукеев.
RSTТогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского.
MDRИ тогда они поняли, что Он предостерегает их не против хлебной закваски, а против саддукейских и фарисейских учений.