| Турконяка | Прийшов до учнів, побачив безліч людей довкола них та книжників, які сперечалися з ними. |
| Огієнка | А коли поверну́лись до учнів, коло них вони вгле́діли бе́зліч наро́ду та книжників, що сперечалися з ними. |
| РБО | Когда они вернулись к ученикам, то увидели, что вокруг них собралась большая толпа и с ними спорят учителя Закона. |
| RST | Придя к ученикам, увидел много народа около них и книжников, спорящих с ними. |
| MDR | Когда они вернулись к остальным ученикам, то увидели вокруг них большую толпу и законоучителей, спорящих с ними. |