Комментарии
Лопухин | О чуде насыщения четырех тысяч см. комментарии к Мф 15:32-39.Евангелист Марк прибавляет только, что Господь обратил внимание на некоторых, пришедших к Нему... |
МакАртур | откуда мог бы кто взять здесь … хлебов Некоторые считают вопрос учеников невероятным в свете насыщения пяти тысяч ранее. Но он совмещался с их духовной медлительностью и недостатком... |
Другие переводы
Турконяка | І відповіли Йому Його учні: звідкіля в цій глушині хтось зможе їх хлібом наситити? |
Огієнка | І відказали Йому Його у́чні: „Звідки зможе хто нагодувати їх хлібом отут у пустині? |
РБО | «Откуда взять здесь, в пустыне, столько хлеба, чтобы всех накормить?» — ответили ученики. |
RST | Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто взять здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их? |
MDR | Его ученики ответили: "Где в таком пустынном месте найти столько хлеба, чтобы накормить этих людей?" |