Комментарии
| РБО | Мф 13:10-13; Лк 8:9-10 |
| Лопухин | Объяснение, которое Господь дает Своим ученикам и более близким последователям из народа («окружающие Его»), помещено здесь евангелистом Марком не потому, что оно было дано действительно... |
Другие переводы
| Турконяка | І як лишився на самоті, ті, що були з ним із дванадцятьма, запитали Його про ці притчі, |
| Огієнка | І, як остався Він насамоті, Його запитали найближчі з Дванадцятьма́ про цю при́тчу. |
| РБО | Когда Его спутники и двенадцать учеников остались одни, они стали спрашивать Иисуса, почему Он говорит иносказаниями. |
| RST | Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче. |
| MDR | Когда Иисус остался один, двенадцать апостолов и другие ученики вокруг них спросили Его о притчах. |