| Турконяка | І замочить священик палець в крові і покропить кровю сім разів пальцем перед Господом напроти занавіси святого. |
| Огієнка | І вмочить священик пальця свого в ту кров, та й покро́пить тією кров'ю сім раз перед Господнім лицем пе́ред завіси святині. |
| РБО | обмакнет палец в кровь и семикратно покропит ею пред Господом, перед завесой святилища. |
| RST | и омочит священник перст свой в кровь и покропит кровью семь раз пред Господом пред завесою святилища; |
| MDR | пусть обмакнёт палец в кровь и семь раз покропит кровью перед Господом, перед завесой святилища. |