| Турконяка | І замочить священик палець в кров теляти і покропить сім разів перед Господом перед занавісою святого. |
| Огієнка | І вмочить священик пальця свого в ту кров, та й покро́пить сім раз перед Господнім лицем пе́ред завіси. |
| РБО | обмакнет палец в кровь и семикратно покропит ею пред Господом, перед завесой. |
| RST | и омочит священник перст свой в кровь и покропит семь раз пред Господом пред завесою святилища; |
| MDR | Затем пусть священник помажет частью крови углы алтаря, который в шатре собрания, перед Господом. Пусть священник выльет всю остальную кровь тельца у подножия жертвенника для сожжения приношений, который у входа в шатёр собрания. |