Турконяка | І сім разів покропить очищеного з прокази, і буде чистим. І відпустить живе пташеня на рівнину. |
Огієнка | І покро́пить на очи́щуваного від прокази сім раз, та й очистить його, а живого птаха пустить у поле. |
РБО | Этой кровью священник должен семикратно окропить человека, который очищается после проказы, чтобы очистить его. А живую птицу священник должен выпустить на волю. |
RST | и покропит на очищаемого от проказы семь раз, и объявит его чистым, и пустит живую птицу в поле. |
MDR | Священник должен семь раз окропить этой кровью человека, у которого было кожное заболевание, затем объявить, что он чист, выйти в открытое поле и выпустить живую птицу на волю. |