Турконяка | А тому, хто може зберегти вас від падіння і поставити перед своєю славою непорочними в радості, |
Огієнка | А Тому́, Хто може вас зберегти від упадку, і поставити перед Своєю славою непорочними в радості, |
РБО | Тому, кто способен уберечь вас от падения и поставить незапятнанными и ликующими перед лицом Своей Славы, — |
RST | Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости, |
MDR | Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести вас в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой, |