Комментарии

Лопухин И с другой стороны, Иов может говорить с Елиуем вполне спокойно. И по духовной (ст. 4), и по телесной природе Елиуй совершенно подобен Иову: "вот, у Бога, пред Богом...

Другие переводы

Турконяка
Ти зліплений з глини, так як і я, ми зліплені з того самого.
ОгієнкаТож Божий і я, як і ти, — з глини ви́тиснений теж і я!
РБО
Перед Богом я — то же, что и ты,
я и сам вылеплен из глины;
RST
Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;
MDR
Мы одинаковы перед Богом, мы слеплены Богом из одинаковой глины.