Комментарии
Лопухин | И с другой стороны, Иов может говорить с Елиуем вполне спокойно. И по духовной (ст. 4), и по телесной природе Елиуй совершенно подобен Иову: "вот, у Бога, пред Богом... |
Другие переводы
Турконяка | Ти зліплений з глини, так як і я, ми зліплені з того самого. |
Огієнка | Тож Божий і я, як і ти, — з глини ви́тиснений теж і я! |
РБО | Перед Богом я — то же, что и ты, я и сам вылеплен из глины; |
MDR | Мы одинаковы перед Богом, мы слеплены Богом из одинаковой глины. |
NASB+ | "Behold, I belong to God like you; I too have been formed out of the clay. |