| Турконяка | Всі його гріхи, які він згрішив, не згадаються. Томущо він зробив суд і праведність, житиме в них. |
| Огієнка | Усі гріхи його, які він нагрішив, не будуть йому зга́дані, — право та справедливість робив він, конче буде він жити! |
| РБО | Все его прошлые грехи не припомнятся ему, ведь он стал поступать справедливо и праведно — и будет жить!“ |
| RST | Ни один из грехов его, какие он сделал, не помянется ему; он стал творить суд и правду, он будет жив. |
| MDR | Я не буду помнить его зла в прошлом, ибо он стал хорошим человеком. Он будет жить. |