| Турконяка | І буде, коли писарі перестануть говорити до народу, і настановлять провідників війська, що провадитимуть нарід. |
| Огієнка | І станеться, коли урядники закінча́ть промовляти до народу, то призначать зверхників для військо́вих відділів на чоло́ народу. |
| РБО | После того как старосты закончат свои речи перед войском, должны быть назначены предводители, которые встанут во главе войска. |
| RST | Когда надзиратели скажут все это народу, тогда должно поставить военных начальников в вожди народу. |
| MDR | И, закончив говорить с армией, пусть надзиратели выберут военачальников, чтобы те вели за собой воинов. |