Турконяка | І буде, коли писарі перестануть говорити до народу, і настановлять провідників війська, що провадитимуть нарід. |
РБО | После того как старосты закончат свои речи перед войском, должны быть назначены предводители, которые встанут во главе войска. |
RST | Когда надзиратели скажут все это народу, тогда должно поставить военных начальников в вожди народу. |
MDR | И, закончив говорить с армией, пусть надзиратели выберут военачальников, чтобы те вели за собой воинов. |
NASB+ | "And it shall come about that when the officers have finished speaking to the people, they shall appoint commanders of armies at the head of the people. |