Другие переводы
| Турконяка | Якщо ж підеш проти міста, щоб воювати проти його, і викличеш їх з миром. |
| Огієнка | Коли ти приступиш до міста, щоб воювати з ним, то запропонуй йому перше мир. |
| РБО | Подойдя к городу, с которым вы собираетесь воевать, сперва предложите этому городу сдаться без боя. |
| RST | Когда подойдешь к городу, чтобы завоевать его, предложи ему мир; |
| MDR | Когда подойдёшь к городу, чтобы захватить его, сначала предложи жителям мир, |