Другие переводы
Огієнка | Коли ти приступиш до міста, щоб воювати з ним, то запропонуй йому перше мир. |
РБО | Подойдя к городу, с которым вы собираетесь воевать, сперва предложите этому городу сдаться без боя. |
RST | Когда подойдешь к городу, чтобы завоевать его, предложи ему мир; |
MDR | Когда подойдёшь к городу, чтобы захватить его, сначала предложи жителям мир, |
NASB+ | "When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace. |