Турконяка | Не пощадить його твоє око, і очистиш невинну кров з Ізраїля, і добре тобі буде. |
Огієнка | Не змилосе́рдиться око твоє над ним, і ти усу́неш кров неповинного з Ізраїля, і буде добре тобі. |
РБО | Не жалейте его! Снимите с Израиля эту вину, пролитие невинной крови, — и будет вам хорошо. |
RST | да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь невинного, и будет тебе хорошо. |
MDR | "Не убирай камни, служащие межой твоему соседу, ибо эти камни были положены твоими предками, чтобы размежевать владения, и эти камни - межа земли, которую дал тебе Господь". |