| Турконяка | благословення, якщо послухаєте заповіді Господа Бога вашого, які я вам сьогодні заповідаю, |
| Огієнка | благослове́ння, коли будете слухатися заповідей Господа, Бога вашого, які я наказую вам сьогодні, |
| РБО | Благословение — если вы будете слушаться повелений Господа, вашего Бога, которые я возвещаю вам ныне. |
| RST | благословение, если послушаете заповедей Господа, Бога вашего, которые я заповедую вам сегодня, |
| MDR | Если будете слушать и исполнять все заповеди Господа, Бога вашего, которые я вам сегодня дал, то получите благословение, |