Комментарии

Лопухин «Бог... предвозвестил устами всех своих пророков пострадать Христу...» Хотя не все пророки пророчествовали именно о страданиях Христовых, однако, апостол говорит о них так, очевидно, потому,...
МакАртурпредвозвестил устами всех своих пророков Ср. Быт 3:15; Пс 21; Ис 53; Зах 12:10.

Другие переводы

ТурконякаБог, наперед звіщаючи устами всіх пророків, що Христос має потерпіти, учинив так.
ОгієнкаА Бог учинив так, як Він провіщав був уста́ми Своїх усіх пророків, щоб терпіти Христові.
РБОВедь Бог исполнил то, что издавна возвестил устами всех пророков: Его Помазанник должен был претерпеть страдания.
RST Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророков пострадать Христу, так и исполнил.
MDRБог же предрекал через всех пророков страдания Христу и таким образом исполнил это.