Турконяка | Бог, наперед звіщаючи устами всіх пророків, що Христос має потерпіти, учинив так. |
Огієнка | А Бог учинив так, як Він провіщав був уста́ми Своїх усіх пророків, щоб терпіти Христові. |
РБО | Ведь Бог исполнил то, что издавна возвестил устами всех пророков: Его Помазанник должен был претерпеть страдания. |
MDR | Бог же предрекал через всех пророков страдания Христу и таким образом исполнил это. |
NASB+ | "But the things which God announced beforehand by the mouth of all the prophets, that His Christ should suffer, He has thus fulfilled. |