| Турконяка | і сказав Юді шукати Господа Бога їхніх батьків і чинити закон і заповіді. |
| Огієнка | І наказав він Юді звертатися до Господа, Бога батькі́в своїх, і виконувати Його Зако́на та заповідь. |
| РБО | Чужие жертвенники и капища он разрушил, священные камни разбил, дерева Ашеры срубил. |
| RST | и отверг он жертвенники богов чужих и высоты, и разбил статуи, и вырубил посвященные дерева; |
| MDR | Он убрал чужие алтари, которые использовались для поклонения идолам. Аса убрал все высоты, разбил святые камни и разбил столбы Ашеры. |