Комментарии
| РБО | …священные камни… — Большие камни или колонны, олицетворявшие божество. |
| Лопухин | Характеристика внутренней политики Азы, данная в этих стихах, в общем сходна, иногда до буквальности, с параллельным рассказом 3Цар 15:9-13; ср., напр., ст. 2-З с... |
Другие переводы
| Турконяка | і сказав Юді шукати Господа Бога їхніх батьків і чинити закон і заповіді. |
| Огієнка | І наказав він Юді звертатися до Господа, Бога батькі́в своїх, і виконувати Його Зако́на та заповідь. |
| РБО | Чужие жертвенники и капища он разрушил, священные камни [7] разбил, дерева Ашеры срубил. |
| RST | и отверг он жертвенники богов чужих и высоты, и разбил статуи, и вырубил посвященные дерева; |
| NASB+ | for he removed the foreign altars and high places, tore down the [sacred] pillars, cut down the Asherim, |